Joné (Jo) Dethioux

Membership Number: SAF03709

Contact Details

Province:Gauteng (North)

Profession Details

Media:Advertising, Books, Newspapers, Internet - Website and Blogging, Public Relations, Consumer Magazines, Trade Publications, Films, Television, Social Media
Speciality:Education, General, Training, Academic, Health, Humour, News, Profiles, Science & Technology, Travel, Television
Profession:Copyeditor, Proofreader, Subeditor, Transcriptionist, Translator


I obtained my honours degree in Integrated Marketing Communication, along with UCT|Get Smarter certificates in Copy-editing and Event Management. My experience spans 14 years in promotions, advertising, marketing, entertainment, retail and corporate communication. I have also worked on numerous Technical and Vocational Educational Training (TVET) student handbooks and academic text. I am fluent in Afrikaans and English.

Feel free to visit and like my Facebook page if you seek interesting language, grammar and spelling facts. My website provides more information on the fields where I can be of assistance, as well as references and answers to frequently asked questions. Contact me today for copy-editing, proofreading, translations, transcriptions (subtitles) or any language needs you may have. Any text – from as small as a business card to as big as a telephone directory – welcome. Your project will be carefully corrected and shaped by my red pen.

SAFREA is a Registered Non-Profit Organisation (NPO 114-297).
PBO 930049795